< Mascaras

Respiradores protectores falsos: ¿Cómo reconocer una mascarilla FFP2/N95 real de una falsa?

Texto actualizado en 2020-08-04


Se están vendiendo mascarillas FFP2/N95 falsificadas o que no cumplen con los requisitos tanto en Internet como en algunas tiendas. Aquí hay algunos consejos para saber si sus mascarillas son de buena calidad.

Los respiradores protectores se llaman FFR(siglas de filtering facepiece respirator en inglés), y son de varios tipos. Su propósito principal es proteger a los cuidadores que están en contacto prolongado con pacientes altamente contagiosos.

En Europa, Rusia y los países del Magreb, están aprobados como FFP (seguidos de un número que indica la eficiencia de la filtración). También se llaman P1 a P3, abreviado como FFP1-FFP3. En Estados Unidos, México, Turquía y la India, se certifican como N, R o P según su resistencia al aceite (seguido del porcentaje de filtración): En China están certificados como KN o KP95, en Australia y Nueva Zelanda P2, en Corea del Sur Corea 1a clase/KF94, en Japón DS/DL2, en Brasil PFF2.

Para comprobar que sus mascarillas FFP1 a FFP3 son de buena calidad :

  1. en el envase de la mascarilla, siempre debe estar escrito:

    a. el nombre de la marca, fabricante o proveedor

    b. el número de referencia del producto

    c. Una secuencia que consiste en las letras CE o NF, EN 149:2009 o EN 149:2001+A1:2009, la clase de mascarilla (FFP1, 2 o 3) separada por un espacio de las letras R o NR

    d. el año del final del período de almacenamiento

    e. la frase "Ver el folleto informativo del fabricante".

    f. las condiciones de almacenamiento recomendadas por el fabricante (por lo menos la temperatura y la humedad) o el pictograma equivalente.

  2. La propia mascarilla debe contener la información a-d.

  3. El embalaje debe contener un folleto informativo que documente las condiciones de uso, mantenimiento y almacenamiento.

  4. La capa media, blanca y opaca, es "el filtro". Para probar sus propiedades de electreto, acérquelo a los granos de polvo o a trozos de papel. Si la electricidad estática los atrae, la mascarilla es de buena calidad. Si no, es mala.

  5. La capa intermedia debe estar hecha de un plástico como el polietileno o el polipropileno [3], mientras que en la falsificación de mascarillas se suelen utilizar materiales más baratos mezclados con papel. Intenta quemar la capa media con la llama de un encendedor (en un ambiente seguro). Si se quema, la mascarilla es mala. Si se enrosca, la mascarilla es de buena calidad (hecho de polipropileno). Bajo ninguna circunstancia debe arder durante más de 5 segundos después de retirar la llama.

Para la mascarilla N95, hay una lista de fabricantes certificados en el sitio web de NIOSH.


facebook twitter LinkedIn

Fuentes

La norma que define las características de las FFR en Europa es :

Norma NF EN149 2001+A1 2009 (2009)

La lista de fabricantes de N95 certificados por el NIOSH.

Para los respiradores protectores FFP2/N95, la carga electrostática puede aumentar la eficiencia del filtrado mecánico entre 10 y 20 veces.

Juang, P. S., & Tsai, P. (2020). N95 Respirator Cleaning and Reuse Methods Proposed by the Inventor of the N95 Mask Material. Journal of Emergency Medicine.

Para profundizar

¿Cuáles son los diferentes tipos de mascarillas?

Mascarillas quirúrgicas falsas: ¿cómo reconocer una mascarilla real de una falsa?

¿Tengo que llevar una mascarilla en el interior/al exterior?

¿Se puede utilizar una mascarilla después de su fecha de caducidad?